What it means
A website’s role varies by business. Purchases, appointments or quotation requests can be defined as conversions. Pressing a button and completing a submission or booking are separate events. Intermediate actions can be tracked, but should be distinguished from the final outcome. Google Analytics lets you mark important business actions as key events; their setup and reporting can differ from advertising conversions.
A practical example
Separating a booking-button click from a confirmed reservation
Many people may open a calendar but find no suitable date. Treat opening the booking screen as an intermediate action and completing a booking as the outcome. This helps distinguish problems with the entry point from problems with date selection. Comparing these figures with sales discussions and orders also reveals the quality of inquiries, not just their quantity.
Before you commission a website
Choose the most important outcome—such as an inquiry, booking or purchase—and define exactly when it is counted.
Check duplicate submissions, repeat actions by the same person and how test activity will be handled.
If visitors move to an external booking service, ask whether completed actions can be verified there.
What to watch for
Counting every click as a result can make a report look better without producing more real inquiries. Record later outcomes, such as qualified discussions and orders, separately so you understand what actually increased.
Frequently asked questions
Can I track both brochure requests and inquiries?
Yes. However, they may represent different levels of interest and business value, so review each separately rather than only their combined total. Decide in advance which is the main outcome.
Does pressing a phone button count as an inquiry?
A click alone does not show whether a call connected or what was discussed. Treat it as an intermediate action and use call records to supplement the count of actual inquiries.
At KOHO
Discuss the purpose of your websitePrimary references
References accessed October 6, 2026. Explanations are edited by KOHO for people planning a website. Some linked references are in Japanese.
